日伯交流年 ブラジル大使館公式プロモーションBLOG

JELA（日本福音ルーテル社団）は
世界の子供支援、難民支援
ボランティア派遣なども積極的に行っていますが
ブラジルでも貧困地域の子供たちの
生活や教育の支援をサポートしています。

そんな縁もあって
毎年11月に
恵比寿にあるJELAミッションセンターで
ブラジルに関連したフェスタを開催しています。

 

今年は
アンジェロ・イシ氏の講演のあと
みんなでブラジル料理に舌鼓をうとうという
「ブラジルの夕べ」が開催されました。

 

 

 

まずはアンジェロ氏の講演が行われました。

「僕の持ち時間は45分。
サッカーで言えば試合の半分の時間ですが
実は僕もハーフタイムの後の後半が楽しみで
すでによだれが垂れています（笑）」

と相変わらずのユーモアで
ツカミもばっちり。

そして
“サンパウロの学校の現状から見る
現代のブラジル”、
“ブラジルで活躍する日系ブラジル人”
についてお話されました。

 

富裕層向けの私立学校や、
故ドロシー・スタング修道女にちなんで設立された
中流以下の層が通う学校、
貧困層の生活圏内に作られた
地域コミュニティセンターを兼ねた学校、
などが紹介されました。

 

３つ目の学校プロジェクトは
サンパウロ市が戦略的に行っているもの。

貧困層の生活圏内で一番広い土地に
学校と文化施設を兼ねた
コミュニティスペースを建設して
地元の人々に開放している、というものです。

すでにいくつかの施設が運営されているそうです。

ある学校の入口には
創始者や政治家ではなく
この学校の建設の現場で働いた
名もなき労働者たちのポートレートが
掲げられていました。

 

ブラジルで活躍する最近の日系ブラジル人では
お馴染みの
セルタネージョを歌うジョエ平田と
ロンドリーナ一心太鼓のバテリアのコラボや
パゴーヂ・バンド、Zhen Brasil ゼン・ブラジルなどを紹介。

これまで日本にもブラジルにもなかった
移民だからこそできる新たな表現が
どんどん生まれている様子が紹介されました。

 

ハーフタイムには
JELAの中川氏が挨拶されました。

さまざまな支援活動を行っている
日本福音ルーテル社団の中でも
ブラジルへの支援は大きな割合を占めているそうです。

後半は
ブラジル料理のビュッフェ。

料理監督は
翻訳や通訳、ポルトガル語教師などでもおなじみの
三浦マリエ先生。

マリエ先生は以前
新宿でブラジル料理のお店「エスキーナ・ド・ブラジル」
を開いていたこともあるそうで
アンジェロ氏も
その頃からのマリエ先生の料理のファンなのだそうです。

まずはお約束、フェイジョアーダに舌鼓。

ココナッツを使った魚介類の煮込み料理
ムケッカ・バイアーナも大人気でした。

ちなみに同じムケッカでも
エスピリット・サントやミナス・ジェライス
で食べられる
ムケッカ・カピシャーバはココナッツは使わず
魚介ダシがポイント。

 

ブラジルには
結構、日本人好みの料理が多いのです。

料理の合間には
bossapipiでの活動でも知られる
ピアノ、ピアニカ奏者
中浩美さんのピアノの弾き語りもありました。

会場では
ブラジル人イラストレイター
マルコス・ガレッチの絵が使われた
2009年のカレンダーリオも販売されました。

 

マリエ先生の指揮のもと、
マリエ先生の生徒さんたちが作った料理は
社交辞令抜きで美味しく、
みんな苦しくなるまで食べまくっていました。

 

代表的なブラジル料理のひとつキビのルーツはアラブ。
こんなところからも
ブラジル文化の多様性が伺えます。

パウミット（ヤシの芽）のサラダ。
日本で言えばタケノコに近い？
ちなみに、話題のアサイーもヤシの一種。
アサイーヤシからは
ジュースの元になる実だけでなくパウミットも採れます。

ココナッツを使ったお菓子も美味！

毎年開催してほしいですね！

 

 

 

日本福音ルーテル教会（JELA）
渋谷区恵比寿1-20-26
03-3447-1521

 

カレンダーリオの問い合わせは
（有）エーゼットサポート
az-support@kinet.or.jp
まで。